Keine exakte Übersetzung gefunden für معلن عنه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معلن عنه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Gobierno ha alentado a las mujeres a que se presenten para los puestos anunciados.
    وشجعت الحكومة النساء على التقدم للوظائف المعلن عنها.
  • Este es su Sistema de Transmisión de Emergencia... ...anunciando el inicio de la Purga Anual... ...aprobada por el gobierno.
    معلن عن التطهير السنوي الذي قبلته الحكومة الأمريكية
  • Quiero esa oferta de trabajo de Berkeley.
    أريد أن أنال الوظيفه المُعلن "عنها بجامعة "بيركلي
  • a) Principio 1: las empresas deben apoyar y respetar la protección de los derechos humanos reconocidos internacionalmente;
    (أ) المبدأ 1: ينبغي لمؤسسات الأعمال أن تدعم وتحترم حماية حقوق الإنسان المعلن عنها دولياً؛
  • La policía militar, siguiendo las órdenes del General Obedi, supervisó la descarga de las mercancías enviadas.
    وأشرفت الشرطة العسكرية، التي تأتمر بأوامر الجنرال أُبيدي، على إفراغ الشحنة غير المعلن عنها.
  • Deben alentarse todas las iniciativas sobre la AOD adoptadas o anunciadas.
    ولا بد من تشجيع جميع المبادرات المتّخذة أو المعلن عنها المتعلّقة بالمساعدة الإنمائية الرسمية.
  • El Secretario formula una declaración con respecto a la lista de promesas de contribuciones formuladas o anunciadas en la Conferencia.
    وأدلى أمين المؤتمر ببيان فيما يتعلق بقائمة إعلانات التبرعات المتعهد بها أو المعلن عنها أثناء المؤتمر.
  • Hasta se puede decir que continúan el apoyo, la financiación y el suministro de armas para que se apliquen esas políticas, que incluso han superado récords anteriores.
    والأرقام المعلن عنها مؤخرا في مجال زيادة التسليح الأمريكي لإسرائيل تتحدث عن نفسها.
  • Contribuciones recibidas o prometidas para el año que terminó el 31 de diciembre de 2006
    التبرعات المحصلة أو المعلنة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006
  • El importe total de los recursos financieros anunciados durante la mesa redonda ascendió a 170 millones de dólares de los EE.UU.
    وكان المبلغ الإجمالي المعلن عنه خلال الطاولة المستديرة حوالي 170 مليون دولار.